چکیده:
تحقق هر انقلاب سیاسی در دنیای معاصر به معنای عبور مردم از ارزش های مسلط بر نظام حاکم و تحقق مطالبات و خواسته های عمومی در عرصه های فردی و اجتماعی است . انقلاب ٢٥ ژانویه مردم مصر با اهداف آزادیخواهانه و اسلام گرایانه طاغوت مصر را سرنگون نمود و در مسیر استقرار حکومتی بر پایه قسط و عدل الهی و مسلط نمودن ارزشهای انسانی پیشرفت . آنچه برای ماندگار شدن این خواسته ها ضروری به نظر میرسید قرار گرفتن اندیشه های زلال انقلابی در ساختاری حقوقی و سیاسی بود تا از دست اندازی معاندان آزادی ملی در امان باشد و برای همه نسل های مصر جاودان باقی بماند. مهمترین سند حقوقی و سیاسی که میتواند در بردارندة این شاخصه های اساسی باشد قانون اساسی است که به وسیله نمایندگان مردم نگارش مییابد و مطابق با خواست عموم جامعه به تصویب میرسد. قانون اساسی سال ٢٠١٣ مصر با همه فراز و نشیب ها در همه پرسی با کسب حدود ٦٣/٨ درصد آرا به تصویب رسید. بررسی فرآیند تصویب قانون اساسی جدید مصر و ساختارهای حقوقی و سیاسی مصر بعد از انقلاب میتواند در فهم صحیح وضعیت حقوقی مصر جدید و حدود تحقق خواسته های مردمی بر اساس آن راهگشا باشد.
Realize each political revolution in the modern world means passing people from dominant values in Governing system and fulfill the claims and demands of public in the field of individual and social. Egyptians revolution in January 25، with liberalism and Islamist goals was overthrown Egyptian Regime and in the path establishment a government based on divine justice and equity and dominate progression human values. What appeared to be essential for the survival of these demands are being thoughts limpid Revolutionary in the legal structure and political until be safe from manipulation by dissidents of national Freedom and remain immortal for all generations of Egypt. The most important political and legal document that can contain these essential characteristics is the Constitution that written by the representatives of the people and shall be approved according with the demands of public. Constitution 2013 of Egypt With all ups and downs obtain about 68 percent of the vote in the referendum was approved. Investigate process adoption of the new constitution of Egypt and legal and political structure of Egypt after the Revolution can useful in correct understanding of the legal situation of New Egypt and fulfill the people's demands based on.
خلاصه ماشینی:
(قاضی، ١٣٨٩: ٤٠) ملت و رهبران انقلابی مصر با در نظر گرفتن این نکته خطیر در پی تدوین قانون اساسی مطابق با شرایط مصر جدید برآمدند و مردم با انتخاب نمایندگان خود در مجلس مؤسسان قانون اساسی برآن شدند تا اختیاراتی که در دوره انتقال قدرت از طریق برگزاری انتخابات توسط شورای نظامی به صورت موقت به رئیس جمهور اعطا گردیده بود را در مسیر قانونی خود قرار دهند واز منحرف شدن اهداف انقلاب جلوگیری نمایند.
سر انجام در ٢٢ مه ١٩٨٠ به علت فشارهای مردمی و معاهده صلح مصر و اسراییل در سال ١٩٧٩ قانون اساسی مصر مورد بازنگری قرار گرفت و تغییرات چشمگیری در ساختار سیاسی و حکومتی مصر ایجاد نمود برای نمونه تاسیس نظام چند حزبی (١)، تعیین زبان عربی به عنوان زبان رسمی و فقه اسلامی به عنوان مرجع اصلی قانونگذاری (٢)، تاسیس مجلس شوراهای تخصصی ملی با هدف ارائه مشورت به رئیس جمهور و کابینه (٣) و تثبیت مطبوعات به عنوان نهادهای مردمی و مستقل (٤) از جمله آنهاست (رابرت ال مدکس ، ترجمه سیدمقداد ترابی ، ١٣٨٥: ٤٥٩ـ٤٦٢) بر اساس این قانون اسلام دین رسمی مردم مصر و منبع اصلی قانونگذاری محسوب میگردید که نشانگر جایگاه ویژه دین مبین اسلام در میان مردم مصر میباشد.