کلیدواژه الترجمة / (166 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
21.
دراسة مقارنة في صوغ المفردات، إشكاليّاتها، وتحديّاتها في (المجمعين اللغويين للأدبين الفارسي والعربي)
نویسنده : طالبی قرهقشلاقی، جمال ؛ بهنام، رسول ؛
مجله:كلية التربية الأساسية»حزیران 2018 - العدد 39 (جزء الاول) (12 صفحه - از 104 تا 115 )
کلیدواژه ها:الترجمةالاشتقاقالمجمعان العربی والفارسیصوغ المفرداتالمجازء الّنحت
-
22.
نویسنده : پورعابد، محمد جواد ؛
مجله:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الربیع 1397 - العدد 46 رتبه ب (وزارت علوم (18 صفحه - از 183 تا 200 )
کلیدواژه ها:القیمالترجمهالثقافةاللّغه العربیةدبلجة الافلام
-
23.
نویسنده : الیاسین، ربا ؛ ناظر : الخلیل، طلال ؛
مجله:جامعة البعث»السنة 2018، المجلد40 - العدد 26 (28 صفحه - از 127 تا 154 )
کلیدواژه ها:اللغة العربیةالترجمةالتناظراستراتیجیاتعدم التناظرمشاکل الترجمةاللغة الانکلیزیة
-
24.
نویسنده : الخضراوی، ادریس ؛
مجله:تبیّن للدراسات الفکریة و الثقافیة»ربیع 2017 - العدد 20 (22 صفحه - از 71 تا 92 )
کلیدواژه ها:الترجمةالحواریةالتعدد اللغویالنظریة
-
25.
نویسنده : زاهدپور، علی ؛ زرکوب، منصوره ؛
مجله:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»ربیع و صیف 1439- العدد 18 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 51 تا 66 )
کلیدواژه ها:الترجمةتحف العقولفتوح البلدانالفارسیةالعربیةاسلوب ما ... من
-
26.
نویسنده : قربان زاده، بهروز ؛ عطوی، رفیق ؛
مجله:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»بهار 1396 - شماره 25 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 131 تا 146 )
کلیدواژه ها:الادب المقارنعمر الخیّاممصطفی وهبی التّلّالتّرجمةالتّاثیر والتاثّرالرّباعیّات
-
27.
نویسنده : Dina Fahmi Kamil ؛
مجله:آداب الرافدین»السنة 1439 - العدد 71 (26 صفحه - از 787 تا 812 )
کلیدواژه ها:الترجمةالنحت الاستهلالیالمکافئ العربیالاشتقاق الاستعارة
-
28.
نویسنده : زماش، مصطفی ؛
مجله:دفاتر البحوث العلمية»ديسمبر 2016 - العدد 9 (14 صفحه - از 139 تا 152 )
کلیدواژه ها:الترجمةالمصطلحیةالتنسیقالتعریبالمصطلح العلمیالتوحید
-
29.
نویسنده : رحیمی خویگانی، محمد ؛ ابن الرسول، سیدمحمدرضا ؛ گنجی، نرگس ؛
مجله:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الخریف 1395 - العدد40 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم (20 صفحه - از 59 تا 78 )
کلیدواژه ها:الترجمهالفارسیهالعربیهالادباء القدماءالبلاغه الفارسیه
-
30.
نویسنده : کاظمی نجف آبادی، سمیه ؛ ابن الرسول، سید محمد رضا ؛ زرکوب، منصوره ؛
مجله:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»الربیع و الصیف 1437 - العدد 14 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (19 صفحه - از 39 تا 57 )
کلیدواژه ها:اللغة العربیةاللغة الفارسیةالترجمةالفعلالجملة الشرطیةالشرطفعلالماضیالزمن