چکیده:
در این مقاله جنگ 22 روزه غزه از منظر نظام حقوق بشر تحلیل شده است. حقوق بشر در طول مخاصمات مسلحانه بهعنـوان مکمـل موازین حقوق بشردوستـانه قـابل اجـرا است. حال از آنجا که رژیم صهیونیستی معاهدات حقوق بشری متعددی را تصویب کرده، اقدامات وی در جنگ اخیر غزه مشمول تعهدات آن براساس معاهدات مزبور و قواعد عرفی بینالمللی است. حقوق بشر، شامل حقوق اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی، مدنی و سیاسی است و بنابر گزارشهای برخی نهادهای حقوق بشری، موازین متعددی از آن در جریان جنگ اخیر غزه توسط رژیم اشغالگر نقض شده است. در این وضعیت، انجام تحقیقات فوری، جامع، مستقل و بیطرفانه توسط جامعه بینالمللی درباره نقضهای شدید حقوق بشر و حقوق بشردوستانه ارتکاب یافته در این جنگ ضروری به نظر میرسد و تعقیب کیفری برخی نیروهای رژیم صهیونیستی که مرتکب نقضهای مزبور شدهاند از سوی جامعه بینالمللی و کشورها بهمنظور احقاق حق قربانیان غزه و مقابله با بیکیفری از اهمیت بالایی برخوردار است
This article explains Gaza war in view of the rules of human rights law. Human rights, being complementary to humanitarian law, remain applicable during times of armed conflicts. The actions of the Zionist regime are bound by its obligations under the international human rights treaties that it has ratified, as well as customary rules of international human rights law. According to the reports by human rights bodies, numerous violations of human rights rules including civil, cultural, economic, political and social rights have been committed in recent Gaza war. The situation, requires to carry out a prompt, thorough, independent and impartial investigation of all serious violations of human rights and humanitarian law committed in the course of the conflict. Furthermore, individual persons can be held criminally responsible for certain violations of international human rights and humanitarian law. All states have an obligation to investigate and, where enough admissible evidence is gathered, prosecute these violations.
خلاصه ماشینی:
نقض گسترده و جدی حقوقبشر-که هم در زمان صلح و هم در زمان جنگ برای دولتها لازم الاتباع است-ازجمله نقض حق حیات،ممنوعیت شکنجه،حق سلامت و دسترسی به مراقبتهای پزشکی و درمانی،حق مسکن و ممنوعیت آوارگی اجباری،حق دسترسی به غذای کافی،حق دسترسی به آب سالم و غیره در قبال غیرنظامیان در مخاصمه اخیر غزه ازجمله مهمترین حقهای نقض شده بشر است،بهطوری که اقدامات نهادهای حقوق بشری در خصوص تأکید بر تعهدات رژیم صهیونیستی مبنی بر جبران خسارت قربانیان خصوصا از طریق تعقیب و محاکمه مرتکبین نقضهای جدی حقوق بشر و حقوق بشردوستانه را به دنبال داشته است.
org/en/news-and-upG?ates/pages/crisis-in-gaza-background همچنین اقداماتی که مستقیم از طریق تخریب زیرساختهای لازم جهت بهرهمندی از حق سلامت جسمی و روحی،در نهایت منجر به نقض این حقوق گردد،مانند تخریب بیمارستانها یا هدف قراردادن آمبولانسها و پرسنل پزشکی ازجمله تخلفاتی است که مسئولیت رژیم صهیونیستی بهعنوان عضوی از اعضای میثاق حقوق اقتصادی،اجتماعی و فرهنگی را بههمراه دارد.
مقامات صهیونیستی حتی پس از پایان مخاصمه نیز به نهادهای حقوق بشردوستانه اجازهء اقدامات ضروری جهت تعمیر و راهاندازی تأسیسات مربوط به آب و فاضلاب را در نوار غزه ندادند و همین امر سبب شد که مردم غیرنظامی حتی پس از جنگ نیز در سختی و مشقت به سر برند؛درصورتی که رژیم صهیونیستی به دلیل اعمال کنترل مؤثر بر سرزمین غزه،در قبال تأمین رفاه جمعیت غیرنظامی ساکن در این منطقه دارای مسئولیت بوده،متعهد است که به تعهدات خود بر طبق حقوق بینالملل بشر و کنوانسیون چهارم ژنو در خصوص حمایت از غیرنظامیان عمل کند.
Human Rights Situation in Palestine and Other Occupied Arab Territories,A/HRC/10/NGo/101,27 .