خلاصه ماشینی:
"ذکر نولدکه ان المصادر السوریة و البیزنطیة انقطعت عن روایة اخبار الامارة الغسانیة منذ نهایة القرن السادس المیلادی48،و أما میرسون49،فذکر ان بیزنطة بعد عودتها الی سوریة اعتمدت فی جنوب فلسطین علی القبائل البدویة فی تلک المنطقة فی حفظ الأمن علی مداخلها و طرقها مقابل مبالغ مالیة معینة،و أقامت فی جنوب البحر المیت خطا دفاعیا اعتمدت فیه علی الجند من حرس الصحراء،و کان القائد البیزنطی فی فلسطین یجمعهم لرد اعتداءات اهل البادیة،و أما بخصوص الحدود الشرقیة مع فارس،فذکر میرسون ان جستنیان کان قد اعتمد علی الغساسنة فی حمایتها،مثلما اعتمدت فارس علی المناذرة،و لکنه لا یذکر بعد عودة بیزنطة الی بلاد الشام شیئا عن الترتیبات التی أتخذتها فی هذه المنطقة،و بخاصة فیما یتعلق بالامارة الغسانیة،و عندما تعرض اسماعیل الخالدی50لسقوط الامارة الغسانیة،کان اعتماده فی تتبع الاخبار المتعلقة بزوال هذه الامارة علی المصادر العربیة و ذکر،اعتمادا علی ذلک،ان جبلة بن الایهم کان آخر امراء الغساسنة،و ان معرکة الیرموک کانت نهایة الامارة الغسانیة.
Article:The Arab Kingdom of Ghassan Moslem World,1956,vol 46 pp 199-203 (44)کانت الحرب بین بیزنطة و فارس و احدا من معالم السیاسة الخارجیة لبیزنطة،و فی عهد جستنیان(527 م-565 م)،حرکت سیاسته التوسعیة الدولة الفارسیة فی عهد کسری انوشروان الی مهاجمة الاراضی البیزنطیة فی سوریة و اسیا الصغری عام 539 م،و اضطر جستنیان بسبب ذلک الی توقیع معاهدة مع فارس لمدة خمسین سنة،و دفع جزیة سنویة أثقل من تلک التی کانت تؤدیها بیزنطة لفارس من قبل،و نقضت الاتفاقیة فی عهد الامبراطور البیزنطی جستین،و اندلعت الحرب ثانیة بین فارس و بیزنطة،و استمرت فی عهود من تلاه من الاباطرة البیزنطیة،ثم جاء الزحف الفارسی الشامل من بعد علی اسیا الصغری و سوریا و مصر عام 611 م،و قد کلفت هذه الحروب و غیرها من الحروب فی الجبهات المختلفة الامبراطوریة البیزنطیة مبالغ طائلة،و أدت الی حدوث ازمة اقتصادیة خطیرة فی داخل الامبراطوریة البیزنطیة،و کان من بعض نتائجها ان بیزنطة کانت تتأخر فی دفع الاعانات السنویة للامارة الغسانیة أحیانا،و توقفها أحیانا أخری،کما اتهم الامیر الغسانی المنذر بن الحارث بن جبلة بالخیانة و التواطؤ مع العدو،مما کان لذلک اثره فی زعزعة العلاقات الغسانیة البیزنطیة و انعکاساته علی موقف بیزنطة من الامارات الغسانیة،و تصدع الامارة الغسانیة فی نهایة القرن السادس المیلادی."