خلاصه ماشینی:
"در سال 1340 مسافرتهای علمی،مطالعاتی و تحقیقی چندی صورت داد که عبارتند از:مسافرت به تبریز و آشنایی با علما و استادان آنجا و بررسی کتابخانههای آن شهر به کمک عبد العلی کارنگ و یاری برادران نخجوانی؛سفر به دعوت مؤسسه فرانکلین برای مطالعه و بازدید از موسسات فرهنگنویسی در امریکا و اروپا،از آکسفورد و لاروس تا موسسهء کیه و بروکهاوس،به همراهی استاد مجتبی مینوی؛مسافرت به سویس و آلمان شرقی و دیدار و آشنایی از نزدیک با سید محمد علی جمال زاده و آقا بزرگ علوی؛سفر به ایتالیا و اقامت در رم و میلان برای استفاده از کتابخانههای آنها؛سفر به سوریه و اردن و اقامت طولانی در بیروت جهت بازدید از مؤسسه المنجد.
استاد در سال 1370 مسافرتهای داخلی و خارجی علمی چندی انجام داد و سخنرانیهایی ارزشمند ایراد نمود که عبارتاند از:سخنرانی در مراسم بزرگداشت نظامی گنجوی در دانشگاههای واشنگتن و لوس آنجلس کالیفرنیا با عنوان:«فلاسفه یونان در بزم اسکندر»؛ایران سخنرانی در جمع ایرانیان مقیم شهر وان کوور کشور کانادا با عنوان«خراسان در عهد نهضتها»،آشنایی با استادان و ایرانیان مقیم بالتیمور امریکا؛شرکت در کنگرهء جهانی بزرگداشت خواجوی کرمانی در کرمان و مصاحبه در باب ارزیابی آثار خواجوی کرمانی در این کنگره،همچنین مسافرت به فارس(شیراز و کازرون،،سخنرانی در انجمن فلسفه دربرهء نظامی و اندیشهء او با عنوان«ارشمیدس و کنیزک چینین در روایت نظامی».
سال 1374 نیز برای استاد سالی پرتلاش بود:مسافرت به آلمان و شرکت در کنگرهء مونیخ که برای بزرگداشت مولوی برپا شده بود،نیز همکاری دربرگزاری جلسات این کنگره با عنوان دبیر ایرانی کنگره،اشتغال به تحریر نهایی جلد دوم و سوم دایرة المعارف بزرگ اسلامی؛نظارت بر اتمام طبع و تجلید کتاب از گذشته ادبی ایران،استاد در این سال همچنین به علت بیماری ناگهانی در بیمارستان شهر بن در آلمان برای مدتی طولانی بستری شد."