چکیده:
مساله مرکزی مکتوب حاضر مطالعهی علل کمرنگشدن زبان مادری در شهر صحنه در استان کرمانشاه است. مساله زبان فراتر از گویش آدمیان و امری مربوط به شکل زندگی و لذا مناسبات کلان اقتصادی و سیاسی است. از این منظر شکل زندگی و زبان ملازم با آن، پراکسیس اعضای جامعه را توضیح میدهد. روش مناسب بررسی مساله باید توجیه عاملان از وضعیتشان را تحلیل کند به همین دلیل نظریهی زمینهای به عنوان روش این تحقیق انتخاب و برای تجزیه و تحلیل دادهها از استدلال استفهامی بهره گرفته شد. نتایج تحلیل، مقولات جهانیسازی، مدرنیزاسیون، کاربردزدایی از زبان محلی، ضرورت اقتصادی و دولت را از مهمترین عوامل کمرنگشدن زبان محلی معرفی کرد. منظور از جهانیسازی، جهانی سازی نوع خاصی از فرایندی اقتصادی است که سایر مقولات و نقش آنها در فرایند انقراض زبانها را توضیح میدهد.
The central issue of the present paper is the study of the causes of the mother tongue decline in the Sahne city in Kermanshah province. The issue of language is beyond the dialect of people and is refer to the form of life and the matter of macroeconomic and political relations. From this perspective, the form of life and the language associated with it explain the praxis of the members of the society. The appropriate method of examining the problem should be able to analyze the justification of agents to their situation, that is why Grounded Theory is chosen as the method of this research and data analysis is taken from abduction reasoning. The results of the analysis introduced the categories of globalizing, modernizing, de-use of language, economic necessity and the government as the most important factors of local language fading. In this essay the meaning of globalization is the globalizing of special type of economic relation that explain other categories role in the process of fading of languages.