چکیده:
رمان لیلة النهر اثر علی احمد باکثیر ترسیمگر نظام فاسد سرمایهداری مصر در جنگ جهانی دوم است. شخصیت اصلی این داستان «فؤاد حلمی» است که با نوعی از روانرنجوری برخاسته از جامعه و محیط اطرافش روبرو است. نظریۀ شخصیّت کارن هورنای و دیدگاههای نقدی او در مورد شخصیّت روان رنجور، زمینه را برای نقد روان شناسی آثار ادبی و شخصیّتهای داستانی فراهم آورد. رمان لیلة النهر دارای زمینههای روانشناسی است و نظریۀ روان شناسی کارن هورنای بر روی شخصیّتهای آن کاملاً منطبق است. بر این اساس، این جستار بر آن است تا با روش توصیفی – تحلیلی و طبق نظریۀ شخصیّت کارن هورنای به تحلیل روانکاوانۀ فؤاد حلمی، قهرمان داستان بپردازد. بر اساس یافتههای پژوهش، فؤاد حلمی، شخصیّت روان رنجوری است که دارای یک خودانگاره و دنیای غیرواقعی و بسیار آرمانگراست. او دارای نیازهایی همچون نیاز به استقلال، خودکفایی، کمالگرایی است که او را از مردم دور ساخته است، همچنین برخی دیگر از نیازهای گرایش علیه مردم مانند بهرهکشی از دیگران و میل به تحسین شدن در او هویداست.
تعکس روایه لیله النهر لاحمد باکثیر النظام الراسمالی الفاسد لمصر اثناء الحرب العالمیه الثانیه. والشخصیه الريیسیه للروایه، فوادحلمی یعانی من الاضطرابات النفسیه وهذا الامر جعل الروایه بابطالها تستحق لدراسه ادبیه سیکولوجیه. من هذا المنطلق ان الروایه مصطبغه قلبا و قالبا بصبغه سیکولوجیه تکاد تکون جزءا من حبکتها. کما انه بامکاننا ان نخضع شخصیات الروایه لدراسیه نفسیه تنطبق علی روی کارن هورنای فی الشخصیه هذا، وان مقالتنا هذه تستهدف واعتمادا علی المنهج الوصفی التحلیلی، التحلیل النفسی لشخصیه فوادحلمی بناء علی نظریه هورنای فی اضطرابات نفسیه. ومن ابرز نتايج هذه الدراسه، ان بطل القصه فواد حلمی ،یملک شخصیه مضطربه عقلیا اصبحت بسببها یعیش فی عالم خیالی و طوباوی جدا. ومن اهم الخصايص النفسیه التی تتمیز بها شخصیه فواد حلمی وبناء علی نظریه هورنای ان بطل الروایه یفتقر الی الاستقلال عن الاخرین ویمیل نحو المثالیه الطاغیه .اضف الی ذلک انه یرغب فی استغلال الاخرین کما یشعر بالحاجه لان یکسب مدحهم واطراءهم.
The novel Lailat al-Nahar by Ali Ahmed Bakthir depicts the corrupt capitalist system of Egypt during World War II. The main character of this story is "Fouad Helmi", who is facing a kind of neurosis arising from the society and his surroundings. Karen Horne's personality theory and her critical views on neurotic personality provided the basis for psychological criticism of literary works and fictional characters. The novel Laila Nahar has psychological aspects and Karen Horne's psychological theory is completely compatible with its characters. Based on this, this essay aims to analyze Fouad Helmi, the hero of the story, with a descriptive-analytical method and according to Karen Horne's personality theory. According to the findings of the research, Fouad Helmi is a neurotic personality who has an unrealistic and idealistic self-image and world. He has needs such as the need for independence, self-sufficiency, perfectionism, which has made him distant from people Also, some other needs of tendency against people such as exploitation of others and desire to be admired are evident in him.