چکیده:
یطبق قانون المنافسة إذا کان التصرف یضر بالمنافسة، لذا یمنع المشرع، فی المادة 12 من قانون المنافسة رقم 03-03 الصادر بتاریخ 20 جویلیة 2003 المعدل و المتمم، عرض الأسعار أو ممارسات أسعار بیع مخفضة تعسفیا بالنسبة لتکالیف الإنتاج والتحویل والتسویق إذا کانت هذه العروض أو الممارسات تهدف أو یمکن أن تؤدی إلی التصدی إلی المؤسسات أو المنتوجات للدخول إلی السوق. وضع المشرع لمن یخالف قواعد المنع عقوبات مختلفة، فمنها ما ینطق به مجلس المنافسة، ومنها ما یمکن أن ینطق به القضاء المدنی، التجاری والجزائی. فی هذا الاتجاه کل من القانون الفرنسی والقانون الأوروبی.
Le droit de la concurrence et applicable si le comportement litigieux est susceptible
d’affecter le marche. C’est pourquoi le legislateur, a travers l’article 12 de la loi n°03-03 du 20
juillet 2003 relative a la concurrence, interdit les offres de prix ou pratiques de prix de vente
aux consommateurs abusivement bas par rapport aux cout de production, de transformation ou
de commercialisation des lors que ces offres ou pratiques ont pour objet ou peuvent avoir pour
effet d’eliminer d’un marche, ou d’empecher d’acceder a un marche une entreprise ou l’un de
ses produits.
Il est prevu pour cette prohibition des sanctions diverses. Certaines sont prononcees par le
conseil de la concurrence, elles peuvent aussi etre prononcees par les juridictions civiles,
commerciales et penales. En ce sens egalement le droit francais et le droit europeen.