چکیده:
پدید هی بسیار مبارک«بیداری اسلامی» در منطق هی خاورمیانه که ب هروشنی از انقلاب اسلامی ایران
الهام گرفته, تحت تاثیر عوامل متعددی بهثمر نشست. بیتردید گردهمایی بینظیر و کنگرهی عظیم و همه
سالهی میلیونها مسامان دو موسم حجاذر کنار خانهی خدا از موثرترین عوانل به شمار میآید.
مناسک حج ابراهیمی که یادآور مبارزات بتشکن تاریخ» حضرت ابراهیم(ع) است با هدایت و مدیریت
جمهوری اسلامی ایران و همراهی نیروهای موّمن و انقلابی» عامل پیدایش این بیداری و شور و شعور در
مسلمانان و آغاز این حرکت عظیم در منطقه گردید. مراسم برائت از مشرکین» رمی جمرات» شعور مشعر،
عرفان عرفات و دیگر مناسک و اذکار توحیدی» مملو از آموزههای بلند انقلابی و حرکتآفرین است آنچنان،
که هیچ قلمی را یارای توصیف آن نیست.
نگارنده از باب«ما لا یدرک کله لا یترک کله» تلاش نموده در صفحاتی اندک» برخی از مهمترین این تاثیرگذاریها را به رشتهی تحریر درآورد.
ک
The blessed phenomenon of “ Islamic Awakening” being clearly
inspired of Islamic revolution of Iran has taken place in the Middle
East due to many factors. Undoubtedly, the matchless annual Hajj
ceremony where millions of Muslims cluster around the Holy Kaaba
can be counted one of the most important factors. The rites of Hajj
ceremony that recalls us the painstaking efforts of Ibrahim (a.s) [an idol
breaker of history] was the cause Muslims found great zeal for such
a regional uprising and awakening. Islamic republic of Iran could
manage to perform those rites in an inspiring method. The ceremonies
where the Muslims repudiate the polytheists, throw stones, along with
awakening attitude of Mash’ar, understanding state of ‘ Arafat and
other monotheistic remembrances give the Muslims revolutionary
instructions. These spiritual elevation and life-giving dynamism
cannot be thoroughly depicted through letters. The writer on the basis
of a proverb that says “something is better than nothing” has tried to
underscore those most important impacts.