چکیده:
انقلاب ها در تحولات اجتماعی و سیاسی کشورها تاثیرگذار هستند. انقلاب اسلامی ایران نیز از این امر مستثنی نبوده و به عنوان منبع تحولات اجتماعی و سیاسی کشورهای دور و نزدیک به شمار می رود. آنچه در این پژوهش به عنوان سوال اصلی دنبال می شود، آن است که انقلاب اسلامی ایران موجب چه تحولاتی (نوآوری فکری و فیزیکی) در آرژانیتن شده است؟ فرضیه پژوهش نیز به این شکل تعریف شده است که انقلاب اسلامی در ابعاد مختلف، تاثیراتی هم بر مسلمانان و هم بر پیروان سایر مذاهب و نیز نحله های سیاسی آرژانتین گذاشته است. همچنین یافته های پژوهش حاضر در چارچوب نظریه پخش و مبتنی بر ۹ محور: مبدا، مقصد، زمان، موضوع، محیط، انواع، مجاری، موانع و دستاوردهای پخش با عنایت به تقویت موقعیت اجتماعی و سیاسی مسلمانان، و تمایل اقلیت های اجتماعی و سایر نحله های سیاسی به ج. ا. ایران در آرژانتین سامان یافته است.
للثورات تأثیر فی التحولات الاجتماعیة والسیاسیة للبلدان. والثورة الإسلامیة فی ایران أیضا غیر مستثناة من هذا الأمر، وتعد مصدرا لتحولات اجتماعیة وسیاسیة فی البلدان البعیدة والقریبة. ما یطرح هنا کسؤال أساسی فی هذا البحث هو ما التحولات التی أدت الیها الثورة الإسلامیة فی ایران (الفکریة منها والمادیة) فی الأرجنتین؟ وتمت صیاغة فرضیة البحث أیضا علی نحو یفید أن الثورة الإسلامیة أحدثت تأثیرات فی االجوانب المختلفة لحیاة المسلمین وکذلک أتباع سائر الدیانات ومختلف الاتجاهات والتیارات السیاسیة فی الأرجنتین. ووضعت معطیات هذا البحث فی اطار نظریة الانتشار، وهی مبنیة علی تسعة محاور وهی: المبدأ، المقصد، والزمان، والموضوع، والبیئة، والأنواع، والمسارات، والمعوقات، والمعطیات فی ظل تعزیز المکانة الاجتماعیة والسیاسیة للمسلمین، وتعاطف الأقلیات الاجتماعیة وسائر الاتجاهات السیاسیة فی الأرجنتین، مع الجمهوریة الإسلامیة فی ایران.
Revolutions influence the social and political developments of countries. The Islamic Revolution of Iran is no exception to this and is considered as a source of social and political developments in countries near and far. What is pursued as the main question in this study is: what changes (intellectual and physical innovation) has caused the Islamic Revolution of Iran in Argentina? The research hypothesis is also defined in such a way that the Islamic Revolution in various dimensions, has affected both Muslims and followers of other religions as well as the political movements of Argentina. Also, the findings of the present study have been ordered in the framework of broadcast theory and based on 9 axes including: origin, destination, time, subject, environment, types, channels, obstacles and achievements of broadcast with regard to strengthening the social and political position of Muslims, and the tendency of social minorities and other political movements in Argentina to the Islamic Republic of Iran.
خلاصه ماشینی:
(خرمشاد، 1387: 47) مسئلهاي كه نگارنده به دنبال آن است بررسي تحولات مادي و معنوي بهعنوان نوآوري فكري و فيزيكي است كه به موجب انقلاب اسلامي ايران، در آرژانيتن رخ داده است؛ بنابراين با توجه به فرضيه اين پژوهش كه انقلاب اسلامي در ابعاد مختلف، تأثيرات بسياري بر مسلمانان، شيعيان، علويان و برخي پيروان ساير مذاهب و گروههاي سياسي آرژانتين داشته است، سؤال اصلي اين است كه بازتاب انقلاب اسلامي بر كشور آرژانتين چيست؟ با توجه به حضور نيروهاي انقلابي كه در قالب مسئولين و نمايندگان ج.
ا. ايران و مبلغين مذهبي و روحانيون شيعي در سالهاي نخست انقلاب اسلامي در آرژانتين به ترويج و اشاعه مباني انقلاب پرداختند؛ از اين طريق، طيف وسيعي از مسلمانان و حتي انديشه ساير نيروهاي انقلابي و سياسي مسيحي را همسو با آرمانهاي بلند انقلاب كردند، بازتاب انقلاب اسلامي بهطور مشخص در اين كشور قابل مشاهده است؛ از جانب انديشمندان حوزه سياسي و فرهنگي، در ارزيابي و تحليل بازتابهاي منطقهاي و فرامنطقهاي انقلاب اسلامي، رهيافتها و چارچوبهاي نظري متنوعي ارائه شده است، كه در مواجهه با حجم وسيع و انبوهي از دادههاي خام و با در نظر داشتن وضعيت متفاوت بازتابهاي انقلاب اسلامي در مناطق مختلف و كشورها، ميتواند راهگشاي محققين و پژوهشگران اين حوزه قرار گيرد.
ا. ايران، زمينه مساعدي را براي حضور نيروهاي انقلابي، سياسي و فرهنگي در جهت تحقق و تداوم سياست صدور انقلاب در اين كشور و ساماندهي مسلمانان و شيعيان و همگراسازي انقلابيون بومي و مهاجر با واژگان نهايي ج.