چکیده:
عملیات سایبری به علت ماهیت انتزاعی فضای سایبر و مفاهیم ناملموس مطرح در آن، نسبت به فضای عینی، قلمرویی ناشناخته برای حقوق بینالملل به حساب میآید. قدمگذاشتن حقوق بینالملل در قلمرو سایبر، همچون قدمگذاشتن آلیس در سرزمین عجایب، مملو از شگفتیها و ناشناختهها است که در مقایسه و مطابقت با قوانین دنیای عینی، هنوز نمیتوان برای اتفاقات درون آن، پاسخ درستی پیدا کرد. این فرایند، منجر به ظهور موانعی در مسیر تدوین حقوق بینالملل حاکم بر حمله سایبری شده است. بنیادیترین این موانع را میتوان در دو مورد «کاستی در ادبیات حقوقی بینالمللی مرتبط با مفاهیم تکنیکی حمله سایبری» و «ضعف در برقراری ارتباط بین مفاهیم حقوقی دنیای عینی و دنیای سایبری» خلاصه کرد. گرچه اصول و قواعد حقوق بینالملل پاسخگوی قسمتی از جنبههای حقوقی بینالمللی حمله سایبری است، اختلافنظر دولتها حکایت از آن دارد که پاسخهای فعلی کافی نبوده و ناسازگاریها بر سازگاریها غلبه دارد. عجالتاً دو راهکار کلی «تدوین معاهدات منطقهای و بینالمللی» و «توسل به اقدامات موجد اعتماد» را میتوان به منظور ازمیانبرداشتن موانع بنیادین پیش روی تدوین حقوق بینالملل حاکم بر حمله سایبری معرفی کرد تا از طریق این دو اقدام، ادبیات حقوقی بینالمللی مربوط به حمله سایبری قوام یابد و مدون شود.
Cyber-attacks are unknown spheres in international law due to the abstract nature of cyber-space and their intangible implications in relation to the objective space. The pursuit of international law in cyber-space, such as the advent of Alice in Wonderland, is full of wonders that, when compared with the world’s objective laws, the correct answer cannot be found for the events that occur within it. This process has led to the emergence of barriers to the development of international law governing cyber-attacks, most of which include the weakness of international legal literature on the concept of cyber-attacks and the weakness of communication between the real world and the cyber/virtual world. Although the principles and rules of international law respond partly to some of the international legal aspects of cyber-crime attacks, disagreement among governments suggests that current responses are inadequate and inconsistencies prevail. However, two general approaches namely drafting regional and international treaties and confidence-building measures might be introduced in order to overcome the fundamental obstacles that hinder the development of international law governing cyber-attacks, through which international legal literature relating to cyber-attacks could be well-developed.
خلاصه ماشینی:
Tallinn Manual on the International Law Applicable to Cyber Warfare, Prepared by the International Group of Experts at the Invitation of the NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence, Cambridge University Press, 2013; Tallinn Manual 2.
0 on the International Law Applicable to Cyber Operations, Prepared by the International Group of Experts at the Invitation of the NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence, Cambridge University Press, 2017.
Tallinn Manual on the International Law Applicable to Cyber Warfare, prepared by the International Group of Experts at the Invitation of the NATO Cooperative Cyber Defense Center of Excellence, Cambridge University Press, 2013, Rule 30, second commentary.
Tallinn Manual on the International Law Applicable to Cyber Warfare, prepared by the International Group of Experts at the Invitation of the NATO Cooperative Cyber Defense Center of Excellence, Cambridge University Press, 2013, Rule 30.
Waxman (2), “Self-defensive Force against Cyber Attacks: Legal, Strategic and Political Dimensions”, International Law Studies (U.
Tallinn Manual on the International Law Applicable to Cyber Warfare, Prepared by the International Group of Experts at the Invitation of the NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence, Cambridge University Press, 2013.
Ashly Deeks, “The Geography of Cyber Conflict: Through a Glass Darkly”, International Law Studies (Naval War College), Vol. 89, 2013.
Blank, “International Law and Cyber Threats from Non-State Actors”, International Law Studies (Naval War College), Vol. 89, 2013.
Waxman, “Self-defensive Force against Cyber Attacks: Legal, Strategic and Political Dimensions”, International Law Studies (Naval War College), Vol. 89, 2013.
L. Ducheine, “Anticipatory Self-Defense in the Cyber Context”, International Law Studies (Naval War College), Vol. 89, 2013.