چکیده:
در دوران ایلخانی، بخش غربی ایالت جبال، زیر عنوان دیوانی کردستان قرار گرفت. نزهه القلوب نخستین متنی است که اطلاعات مشروح و بسیار گرانبها درباب جغرافیای تاریخی کردستان ارائه میکند . در فهرست ارائه شده از شهرها و اماکن جغرافیاییِ این ناحیه، برخی در طول قرون بعدی از میان رفته و اسامی برخی نیز در نتیجه سهو نساخان تحریف یافته است. این پژوهش در صدد است تا بر اساس نزهةالقلوب، به شیوه توصیفی- تحلیلی به تعیین مکانِ برخی از شهرهای آن بپردازد. این مطالعه نشان میدهد که از هفده جای نام مذکور در نزهه القلوب، قلعه خفتیان در نزدیکی رود قلعه چولان ، نیمراه در حوالی حلبچه، دربند زنگی در دهانه رود سیروان و دربند تاج خاتون در دره رود زاب کوچک و در محدوده شارباژیر در استان کنونی سلیمانیه در عراق، شهر الانی در نزدیکی جوانرود و دزبیل (= یا احتمالاً درتنگ) در نزدیکی سرپل زهاب، خوشان نیز در نزدیکی کرند، سلطان آبادچمچمال نیز در دامنه کوه بیستون و در نزدیکی شهر کنونی بیستون، دینور نیز در نزدیکی شهر کنونی سنقر کلیایی و بسطام (= احتمالا طاق بستان) در حاشیه شهر کرمانشاه قرار داشتند. کرند، ماهیدشت، هرسین، کنگاور، کرمانشاه و الشتر نیز هنوز پابرجای هستند.
TDuring the Ilkhanid Period, the western part of the province of Jabal named as Bureaucratic name of Kurdistan. Nuzha al-Qulub is the first text to provide detailed and very valuable data about the historical geography of Kurdistan. In the list of cities and geographical places in this area, which some of them were been ruined in the next centuries ,and the names of some places are erroneously recorded in variant manuscripts of Nuzhat al-Qulūb. Based on Mostowfī’s Nuzhat al-Qulūb, by The historical analytic method , this study locates the boundaries and the cities of Īveh dominion during the Īlkhānīds. This study shows that the province extended from Kangāvar to Ḥulvān, and from the Karkheh River to the Little Zāb River. This study determines the locations of towns listed by Mostowfī, as follows: Khuftiyān, Nīmrāh, Darband-e Tādj Khātūn, and Darband-e Zangī were within Soleimānieh province in Iraq; Alānī, Drbīl (Dartang), Kerend, Khūshān, Māhidasht, Kermānshāh, Visṭām, Solṭānābād-e Chamchamāl, Harsīn, Kangāvar, and Dīnavar were within current Kermānshāhān; Alīshtar was, and still is, within Lorestan.