چکیده:
رویکرد اصلی مقاله حاضر این است که یکی از میراثهای ادبی زبان و ادب فارسی، یعنی تذکرة الشعرا، را به دوستداران فرهنگ و ادب معرفی کند و گردوغبار گذشت زمان و بیتوجهی اهل ادب را از چهره آن بزداید و با ارائه گزارشی از ساختار و محتوای آن، گامی هرچند کوتاه، در زنده نگه داشتن یکی از آثار گرانسنگ عرصه زبان و ادب فارسی بردارد. نسخه خطی این کتاب در بخش نسخ خطی کتابخانه وزیری یزد به شماره 2604 نگهداری میشود و فاقد نام کاتب و تاریخ کتابت است. تذکرة الشعرا کتابی در شرح احوال شعرای متقدم، متاخر و همعصر مولف است و در یک مقدمه، هفت طبقه و یک خاتمه نوشته شده است. بعد از تحقیق و بررسی مشخص شد که این دستنویس، نسخهای دیگر از تذکرة الشعرای دولتشاه سمرقندی است که تاکنون ناشناخته مانده است. در این مقاله سعی شده است این اثر ارزشمند که تاکنون در کتابخانه وزیری یزد ناشناخته مانده بود، به سایر دوستداران علم و ادب معرفی شود.
خلاصه ماشینی:
1 معرفی نسخۀ خطی تذکرة الشعرای محفوظ در کتابخانۀ وزیری یزد 2 دکتر سیدمحمدباقر کمال الدینی عزآبادی دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور یزد 3 نجمه احمدی بغدادآبادی کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور یزد چکیده رویکرد اصلی مقالۀ حاضر این است که یکی از میراث های ادبـی زبـان و ادب فارسـی، یعنـی تذکرة الشعرا، را بـه دوسـتداران فرهنـگ و ادب معرفـی کنـد و گردوغبـار گذشـت زمـان و بیتوجهی اهل ادب را از چهرٔە آن بزداید و با ارائۀ گزارشی از سـاختار و محتـوای آن ، گـامی هرچند کوتاه ، در زنده نگه داشتن یکی از آثار گرانسنگ عرصـۀ زبـان و ادب فارسـی بـردارد.
در ضمن ، جامعۀ آماری در این پژوهش را نسخه های تصحیح شدٔە ادوارد براون ، رمضانی و نسخۀ خطی تذکرة الشعرای محفوظ در کتابخانۀ وزیری یزد تشکیل میدهـد.
ادوارد بـراون در سـال ١٣١٨ هجری، نسخۀ کامل تذکرة الشعرا را انتشـار داد و قریـب بـه اتفـاق ، همـۀ نویسـندگان و محققان از آن استفاده کرده اند و محمد رمضانی در سال ١٣٣٨، با توجه به همین نسخۀ ادوارد براون ، به تصحیح تذکرة الشعرای دولتشاه پرداخته اند.
رمضانی در سال ١٣٣٥ شمسی که به فکر تجدید این کتاب افتاد، علاوه بـر دو چاپ هند و اروپا سه نسخۀ خطی در اختیار داشت کـه بهتـرین آن هـا در سـال ١٠٠٣ قمـری نوشته شده و اسم کاتب در آن نوشته نشـده و شـباهت کـاملی بـه نسـخۀ چـاپی اروپـا دارد.
اما به جز غلط املایی فاقـد تعلیقـات و حاشیه ای است و محمد عباسی در سال ١٣٣٧ و محمد رمضانی در سال ١٣٣٨ با توجـه بـه همین نسخۀ ادوارد براون به تصحیح تذکرة الشعرای دولتشاه پرداخته اند.