خلاصه ماشینی:
۱۳۸۱ «گفتگو با دکتر شهریار عدل»، مجلۀ بخارا، شمارۀ ۲۶، ص ۶۶-۹۲.
۱۳۹۱ «تاریخ عکاسی در ایران / یادداشت دکتر عدل برای کتاب ایران در عصر قاجار»، مجلۀ بخارا، شمارۀ ۸۶، ص ۵۴۴-۵۴۶.
1971 “Contribution à la géographie historique du Damghan”, In: Le Monde iranien et l’Islam I, Hautes Etudes islamiques et orientales d’histoire comparée IV, Paris / Genève: Société d’histoire de l’Orient & Droz, pp.
Fotuhât-e Homâyun “Les Victoires augustes”, 1007/1598, relation des évènements de la Perse et du Turkestan à l’extrême fin du XVIe s, Nezâm al-Din Ali Siyâqi, Edition critique, traduite, complétée, commentée et annotée par Chahryar Adle, sous la direction de Jean Aubin, Thèse 3e cycle Etudes orientales Paris III, 2 vols.
”, with: Jean-Louis Bacqué-Grammont, Studia Iranica VII/2, pp.
1980 “Notes sur les Safavides et la Georgie (= Etudes turco-safavides VIII)”, with: Jean-Louis Bacqué-Grammont, Studia Iranica IX/1, pp.
), Art et société dans le monde iranien, Institut Français d’iranologie de Téhéran, Bibliothèque iranienne XXVI, Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations (ERC), Synthèse, no 9, Association pour la diffusion de la pensée française (ADPF), 380 pp.
), Art et société dans le monde iranien, Paris: Éditions Recherche sur les civilisations, pp.
), Contribution à l’histoire de l’Iran: Mélanges offerts à Jean Perrot, Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations, pp.
), Téhéran: capitale bicentenaire, Bibliothèque Iranienne XXXVII, Paris-Téhéran: Institut Français de Recherche en Iran, pp.
), Téhéran: capitale bicentenaire, sous la direction de Chahryar Adle & Bernard Hourcade, Bibliothèque Iranienne XXXVII, Paris-Téhéran: Institut Français de Recherche en Iran, 386 pp.