چکیده:
سرمایه گذاران خـارجی بـر اسـاس حقـوق بـین الملـل از برخـی حقـوق حمـایتی خـاص برخوردارند. برخورداری از این حقوق مستلزم تحقق این امر است که اقدامات یا اموال یا ابزار آنها به عنوان «سرمایه گذاری» مـورد شناسـایی قـرار گیـرد. از ایـن جهـت مفهـوم «سرمایه گذاری» یا «سرمایه گذاری خارجی» اهمیت خاصی مـییابـد. «سـرمایه گـذاری خارجی» در قوانین داخلی معمولا با سه روش یـا رویکـرد تعریـف شـده اسـت . تعـاریف شـرکت محـور یـا فعالیـت محـور بـه سـاختار مـدیریتی شـرکت یـا میـزان مشـارکت سرمایه گذاران خارجی در فعالیت اقتصادی توجه میکنند. تعاریف معامله محـور صـرفا آن دسته از داراییها و اموال دارای منشـا خـارجی را کـه بـه سـرزمین دولـت میزبـان وارد میشوند سرمایه گذاری خارجی قلمداد میکنند. تعاریف دارایی محـور یـا تعـاریف موسـع سرمایه گذاری، داراییهای تحت کنترل یا مالکیـت سـرمایه گـذار خـارجی را بـه عنـوان سرمایه گذاری معرفی مینمایند. در معاهدات بین المللـی معمـولا نگـرش موسـع دارایـی محور انتخاب شده است . بدین صورت که «سرمایه گذاری» در قالب یک تعریف کلی بـه همراه لیستی از انواع داراییها و گاهی با ذکر مشخصه های اصلی سرمایه گذاری تعریـف شده است . دادگاههای داوری بین المللی غیرایکسید دارای رویکرد مستقلی نبوده و غالبـا با بکارگیری اصول و قواعد شناخته شده حقوق بین الملل ، مفهـوم سـرمایه گـذاری را بـر اساس مفاد معاهدات یا قوانین مورد استناد طرفهای دعوی تفسیر کردهاند. هریک از این رویکردها دارای محاسن و معایبی است ، اما قالب دارایی محور بنـا بـه گسـتردگی دامنـه شمول و سهولت مدیریت آن به عنوان مناسب ترین الگوی تعریف سرمایه گذاری خـارجی توصیه میگردد.
خلاصه ماشینی:
"نمونه بارز این رویکرد، ماده یک قانون شماره ٧٧٦٤ قانون سرمایه گذاری خارجی آلبـانی مصوب ٢ نوامبر ١٩٩٣ است که «سرمایه گذاری خارجی » را به صورت ذیل تعریف کرده است : «هر نوعی از سرمایه گذاری در داخل سرزمین جمهوری آلبانی که به طور مستقیم یا غیرمسـتقیم تحت مالکیت یا کنترل سرمایه گذار خارجی قرار داشته و شامل موارد ذیل باشد: الف ) املاک و اموال شخصی ، عینی و غیرعینی ، یا هر نوع حقوق مالکانه ؛ ب) شرکت و حقوقی که به هر شکلی از مشارکت در یک شرکت و سهام و غیره ناشی میگردد؛ ج) وام ها، تعهدات مالی یا تعهداتی که در یک فعالیت ، دارای ارزش مـالی بـوده و مـرتبط بـا سرمایه گذاری است ؛ د) مالکیت معنوی شامل آثار ادبی ، هنری و فنی وعلمی ، ضبط صدا، اختراعـات ، پـروژه هـای صنعتی ، طراحی برای مدارهای ترکیبی ، فنون ، علائم تجاری و اسامی تجاری ؛ هـ) هر حقی که توسط قانون یا قرارداد مورد شناسایی قرار گرفته یا هر پروانه یا مجوزی کـه 1 مطابق با قوانین اعطاء شده باشد.
com/cases/documents/826 (last visited on 19/12/2016) عنوان پایه مالی یک شرکت یا فعالیت تجاری به منظور کسب سود و درآمـد درک مـی گـردد، در معاهدات دوجانبه یا چندجانبه حمایت از سرمایه گذاری به طور مکرر، مفهـوم وسـیع تـری مـورد توجه قرار گرفته است ."