Abstract:
چکیده با ورود فناوریهای لیزری به بستر مخاصمات مسلحانه و نامتجانس بودن قواعد بین المللی جهت کنترل تسلیحات مذکور، شاهد ایجاد نگرانی در جامعه بین المللی میباشیم. بکارگیری سلاحهای لیزری در مخاصمات مسلحانه، نقض پروتوکل چهارم الحاقی 1995 کنوانسیون 1980 سلاحهای متعارف میباشد که در آن، بکارگیری سلاحهای لیزری که پیامد کوری و اختلال بینایی دارند، ممنوع میباشند. قاعده 86 حقوق بین المللی بشردوستانه عرفی نیز بکارگیری تسلیحات لیزری را ممنوع دانسته است. بر مبنای ماده 36 پروتوکل الحاقی اول 1977، دولتها در تولید و بکارگیری تسلیحات نوین، میبایست نسبت به عدم ممنوعیت آنها از منظر قواعد بین المللی، اطمینان حاصل نمایند. بکارگیری سلاحهای لیزری در مخاصمات مسلحانه، نقض تعهدات بین المللی مذکور میباشد و با توجه به شرایط مخاصمات، اعلام دولتها مبنی بر بکارگیری سلاحهای مذکور و رویههای قضایی محاکم، انتساب عمل به دولتهای بهره بردار کاملا امکان پذیر میباشد. بر مبنای طرح 2001 مسئولیت، نقض تعهدات بین المللی، تخلف محسوب میگردد و هر گاه این نقض، قابلیت انتساب را داشته باشد، مسئولیت بین المللی دولت متخلف محرز میباشد. در این نوشتاربا روش توصیفی- تحلیلی و ملاحظه منابع حقوق بین الملل، با ارائه چارچوب مفهومی به دنبال احراز مسئولیت بین المللی دولتهای بهره بردار سلاحهای لیزری در مخاصمات مسلحانه میباشیم.
AbstractWith the development of new military technologies and the supply of laser weapons and military equipment to the context of international and non-international armed conflicts and the inconsistency of international legal rules and regulations to control and limit the use of said technologies, the witness of concern in the international legal community We are. The use of laser weapons in international and non-international armed conflicts is a violation of the Fourth Additional Protocol of 1995 to the 1980 Convention on Conventional Weapons, in which the use of laser weapons that result in blindness and vision impairment is prohibited. Rule 86 of customary international humanitarian law also prohibits the use of laser weapons. Based on Article 36 of the 1st Additional Protocol of 1977, the governments in the production and use of new weapons and equipment should ensure that they are not prohibited from the perspective of international rules and laws. Using the aforementioned weapons in armed conflicts is a violation of international obligations. The main goal of this research is to verify the international responsibility of governments in using laser weapons in military operations. Therefore, by using an applied research with a descriptive-analytical method to collect the data obtained through library studies and field investigation, we have sought to realize this goal. The result of the research showed that the use of laser weapons is a violation of the above-mentioned international obligations, and considering the conditions of hostilities and the declaration of the governments.
Machine summary:
با تقاضاي روزافزون دولت ها مبني بر بهره برداري از سـلاح هـا و تجهيـزات ليزري و بکارگيري آنها در مخاصمات مسلحانه بين المللي و غير بين المللي و عدم نظارت و کنتـرل مراجع و محاکم بين المللي ناشي از خلاء هاي حقوقي و قانوني موجود، شاهد نقض فاحش اصـول و قواعد موضوعي و عرفي بين المللي در حوزه حقوق مخاصمات مسـلحانه ١، حقـوق بشردوسـتانه ، حقوق بنيادين بشر، حقوق محـيط زيسـت و قواعـد آمـره و عـام الشـمول بـين المللـي ، مـي باشـيم .
در اين نوشتار با بررسي بکارگيري سلاح هاي ليزري غيـر متعـارف و ممنوعـه ، در مخاصـمات مسلحانه بين المللي و غير بين المللي و بررسي تطبيقي آن با اصول و قواعد الزام آور بين المللـي ، بـه دنبال اثبات اين مهم مي باشيم که بکـارگيري سـلاح هـاي ليـزري در مخاصـمات مسـلحانه ، نقـض تعهدات بين المللي دولت ها بر مبناي طرح ٢٠٠١ مسئوليت ميباشد و با تفسير اصول و قواعد حاکم بر طرح ، نقض تعهدات را ثابت و قابل انتساب به دولت هاي بهره بردار ميدانيم و در نهايـت از ايـن منظر به تحليل و احراز مسئوليت بين المللي دولت هايي ميپـردازيم کـه در مخاصـمات مسـلحانه از تسليحات و تجهيزات ليزري بهره برداري مي نمايند.
اقـدامات و فعاليـت هـاي نظـامي و امنيتـي کـه توسط نهادهاي دولتي(ارتش و نهادهاي نظامي) انجام مـيگردنـد نيـز جـزء اقـدام دولـت مـذکور 1 ١٦٦ سال شانزدهم | شماره پنجاه و نهم | تابستان ١٤٠٢ ١ ماده ٤ طرح ٢٠٠١ مسئوليت بين المللي دولت ها محسوب ميگردد و تخلفات و نقض تعهدات منتسب به آنها، موجب مسئوليت بـين المللـي دولـت مذکور ميگردد.