-
1.
Corresponding Author : شایان سرشت، اکبر ؛ Writer : خوشامن، زهرا ؛ سام خانیانی، علی اکبر ؛ نوروزی، زینب ؛
Journal:ادبیات تطبیقی»پاییز و زمستان 1398 - شماره 21 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 73 to 100 )
Keywords:ترجمهشعر معاصر فارسیبومی سازیلافونتنلوتمانحکایت کلاغ و روباهThe Crow and the FoxLotmanLa FontaineContemporary Persian poetryTranslationdomestication
-
2.
Writer : هاشمی، سیده فاطمه ؛ کرمپور، فاطمه ؛ Corresponding Author : علوی، سیده فاطمه ؛
Journal:زبان شناسی اجتماعی»تابستان 1399 - شماره 11 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (15 page(s) - From 111 to 125 )
Keywords:ترجمهزبانشناسیزبانشناسـی اجتماعیفضاسازهافضاهای ذهنینظریۀ فوکونیهعوامل بافتی و کاربردشناختیFauconnier's theorybuildersPragmatic and contextual factorsmental spacesTranslationLinguisticsSpaceSociolinguistics
-
3.
Corresponding Author : طلوعی هریس، ایراندخت ؛ Writer : سرکار حسن خان، حسین ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»بهمن 1398 - شماره 75 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (16 page(s) - From 181 to 196 )
Keywords:ترجمهکنکورآلمانیکارشناسی ارشدمعیارهای استانداردStandardized ExamsEntrance ExamMaster s DegreeTranslationGerman
-
4.
Writer : کرمی چمه، یوسف ؛ احمدی، میثم ؛
Journal:سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)»زمستان 1398 - شماره 46 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (16 page(s) - From 171 to 186 )
Keywords:ترجمهگلستان سعدینثر فارسیمیرزا حبیبسرگذشت حاجیبابا
-
5.
Corresponding Author : برومندپور، انسیه ؛ Writer : برومند، محمدحسین ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1400 - شماره 16 Ranking ب (Ministry of Science (39 page(s) - From 1 to 39 )
Keywords:ترجمهوحدت موضوعیارتباط آیاتساختار سورهسوره آل عمرانخط ارتباطیشبکه آیاتعرضه به قرآنVerses’ netStructure of SurahUnity in subjectAnalyzing translationSurah Al-Imran
-
6.
Corresponding Author : سعدی، احمد ؛ Writer : منصورسمایی، محمدجواد ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»تابستان 1400 - شماره 15 Ranking ب (Ministry of Science (29 page(s) - From 249 to 277 )
Keywords:قرآنترجمهتاکیدضمیر شانضمیر محذوفUndercover PronounSha’n pronounEmphasisQur'anTranslation
-
7.
Corresponding Author : بهروزی، مهرناز ؛
Journal:مطالعات باستان شناسی»پاییز و زمستان 1396، دوره نهم - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (12 page(s) - From 1 to 12 )
Keywords:ترجمهخلافت اسلامیعباسیامویسرزمینهای غربیIslamic CaliphateWestern landsTranslationUmayyadAbbasid
-
8.
Writer : جاویدشاد، مهدی ؛
Journal:نقد ادبی»تابستان 1397 - شماره 42 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (10 page(s) - From 113 to 122 )
-
9.
Writer : زارع، ناصر ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1399 - شماره 22 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (27 page(s) - From 233 to 259 )
Keywords:احسان عبّاسنقد مقابلهایرویکردهای شعر معاصر عربحبیبالله عبّاسیترجمهTranslationContrastive analysisTrends in Contemporary Arabic PoetryIḥsān AbbāsHabib Allāh Abbāsi
-
10.
Writer : ربیعی، مرضیه ؛ آل بویه لنگرودی، عبدالعلی ؛ پاشازانوس، احمد ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1398 - شماره 20 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 31 to 58 )