-
1.
Corresponding Author : شیخ حسینی، زینب ؛ Writer : زند، فاطمه ؛ نظری رباطی، فاطمه زهرا ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»بهار 1400، دوره یازدهم - شماره 1 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 97 to 114 )
Keywords:ترجمهگورستانژانر وحشتشگردهای ترجمهنیل گیمنtranslation techniquesthe grave yardNeil Gaimanhorror genreTranslation
-
2.
Corresponding Author : زند، فاطمه ؛ Writer : حسن زاده دستجردی، افسانه ؛ نظری رباطی، فاطمه زهرا ؛
Journal:پژوهش ادبیات معاصر جهان»بهار و تابستان 1399 - شماره 81 Ranking International (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 159 to 182 )
Keywords:ترجمهاقتباسادبیات کودک و نوجوانفیلمآلیس در سرزمین عجایبترجمة سنتیAlice in Wonderlandteenagers’ literatureTraditional translation movieTranslationChildrenadaptationآلیسرماناقتباس سینماییداستان
-
3.
Corresponding Author : زند، فاطمه ؛ Critique : شیخ حسینی، زینب ؛ نظری رباطی، فاطمه زهرا ؛
Journal:زبان پژوهی»زمستان 1400 - شماره 41 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 229 to 246 )
Keywords:مطالعات ترجمهتصاحب زبانینقد پسااستعماریمتن دو رگهخنده لهجه ندارهHybrid textLaughing Without AccentLinguistic appropriationpostcolonial analysisTranslation